Category Archives: Uncategorized

Suelo Fértil – Telematic Sonic Performance #2 August 17, 2016

lleomradio_2_5

Live streaming on Radio Centro de Cultura Digital, August 17, 4pm (Mexico time) 10pm (London time)
http://radio.centroculturadigital.mx

Presentation: Cinthya García Leyva and Ana Cecilia Medina (lleom)
Production: Eric Flores (CCD Radio)
Performers: Ximena Alarcón, Ana Cecilia MedinaMaría PonceMiho Hagino, Yazmin Kuymizakis

Within the project PoéticaSonora | México 2016, and in collaboration with Radio Centro de Cultura Digital, lleom team members will have a talk with the Colombian artist Ximena Alarcón, whose telematic performances explore the migratory experience based on the poetics and practice of deep listening. In addition to the talk, a radiophonic performance shall be transmited, with the participation of Ximena Alarcón in London, María Ponce in Reading, Yasmin Kuymizakis in France and Miho Hagino and Ana Cecilia Medina in Mexico City.

The performance is a continuation of Suelo Fértil, an immersive experience exchanging dreams and sounds derived from migration and fertility metaphors. Suelo Fértil originated as a performance project commissioned by Arte en Tránsito UNESCO, Mexico, May 2016. Now, Suelo Fértil continues as a remote creative sound collective of migrant women.


 

Suelo Fertil [Fertile Soil] Performance Telematico Sonoro – May 11

SueloFertil2

Image by Ximena Alarcón

suelo fertil A4H

Image by Yesica Barrera

May 11th , 11am a 12m (Hora Mexico)

5pm a 6pm (Hora Londres)

Un Performance Telemático Sonoro: una improvisación en vivo entre 4 mujeres en Londres, 3 en México y 1 en Linz, explorando ideas de migración, y sentido de pertenencia a un lugar. 

Liderado por Ximena Alarcón para el Foro Arte en Tránsito organizado por UNESCO, Mexico City.

Performers Conversación: Ana Cecilia Medina, Gabriela Gordillo, Jazmín, María Ponce, Miho Hagino, Sol, Yasmin Kuymizakis, Yesica Barrera

Esta improvisación telemática invita a cultivar un diálogo virtual de palabras, voces y sonidos entre mujeres migrantes en México y el Reino Unido, que nutra un suelo fértil para habitar en contextos migratorios.

En un proceso de reflexión personal y colectivo, a través de Internet, ocho mujeres migrantes en México, el Reino Unido, Austria y los Estados Unidos, han trabajado durante un mes la Escucha Profunda (Deep Listening) incluyendo la escucha a sus sueños, memorias, cuerpo y el ambiente que las rodea. De esta manera ellas han reconocido los vastos territorios en los que habitan y cómo éstos se conectan con su ser interno, trascendiendo identidades y el sentido de pertenencia a un lugar, escuchando la rica complejidad que se genera a través de tiempo, espacio y memoria, en la experiencia migratoria.

Utilizando sonido binaural, y conexión de audio bi-direccional, el performance conectará a través de Internet espacios físicos, en Ciudad de México, Londres y Linz, desde donde las participantes compartirán los espacios descubiertos con la audiencia y explorarán de manera creativa condiciones para fluir, respirar y expandirse de manera fértil.  Apropiando acciones y espacios sonoros de incertidumbre, certeza y riesgo, ellas serán acompañadas por otras mujeres presentes en la audiencia como expresión compartida de la condición migratoria.

En Londres el performance se llevará a cabo en CRiSAP a las 5pm (hora Londres) y es co-producido por Holly Ingleton. En Mexico el performance se llevará a cabo en la Plaza de las Artes del CENART a las 11am (hora Mexico). En Internet, el performance se podrá escuchar en vivo via Resonance FM.

Suelo Fértil es parte del Foro “Arte en Tránsito” y comisionada por UNESCO México, en colaboración con CRiSAP (Creative Research into Sound Arts Practice) – London College of Communication, el Center for Deep Listening (Rensselaer Polytechnic Institute, Troy), Resonance FM, Soundjack, y el Centro Nacional de las Artes (CENART).

La improvisación será transmitida en vivo a través de Resonance FM.